CO129-178 - Governor Hennessy - 1877 [6-8] — Page 196

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

193

in another junk-

I cannot

say

how much came in the then-

-Hat - I told Chan a yaw that

my

To Ki (partien) for the purchase

of

negotiating

some salt

fish in Aberdeen and that if he succeeded, I would want

his junk to convey the fish to Fuk Kin. Having purchased the fish Chan a

was told

Chan a you to go for it. I believe he went on the 20th of 3rd moon (3rd May)

• at 8 o'clock at night. Before he " went I put on board for Futkin " 30 catles of Benares Opium "I had purchased from the Fat. " Cheong Hong at #1460 per cable

which

"between the 18th and 20th of 3rd

moon (1st to 3rd May)

I

an

"told that the Opium has been " seized by a Chinese Government

no account Book.

"enviser - I Keep I then went to the clak Cheung Hong No 102a Praya West I asked for the master and was referred to a man behind the counter - I asked him if he knew Chai Yau, whether he had had any dealings with him

and if so, if he could show n entries in his book - He brought & book which he called the day book.

and showed

mes an

me any

a

as

entry under date 18th of 3rd moon (1st May) follows:-

Edit History

2026-05-21 17:12:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
193 in another junk- I cannot say how much came in the then- -Hat - I told Chan a yaw that my To Ki (partien) for the purchase of negotiating some salt fish in Aberdeen and that if he succeeded, I would want his junk to convey the fish to Fuk Kin. Having purchased the fish Chan a was told Chan a you to go for it. I believe he went on the 20th of 3rd moon (3rd May) at 8 o'clock at night. Before he " went I put on board for Futkin " 30 catles of Benares Opium "I had purchased from the Fat. " Cheong Hong at #1460 per cable which "between the 18th and 20th of 3rd moon (1st to 3rd May) I an "told that the Opium has been " seized by a Chinese Government no account Book. "enviser - I Keep I then went to the clak Cheung Hong No 102a Praya West I asked for the master and was referred to a man behind the counter - I asked him if he knew Chai Yau, whether he had had any dealings with him and if so, if he could show n entries in his book - He brought & book which he called the day book. and showed mes an me any a as entry under date 18th of 3rd moon (1st May) follows:-
Baseline (Original)
193 in another junk- I cannot say how much came in the then- -Hat - I told Chan a yaw that my To Ki (partien) for the purchase of negotiating some salt fish in Aberdeen and that if he succeeded, I would want his junk to convey the fish to Fuk Kin. Having purchased the fish Chan a was told Chan a you to go for it. I believe he went on the 20th of 3rd moon (3rd May) at 8 o'clock at night. Before he " went I put on board for Futkin " 30 catles of Benares Opium "I had purchased from the Fat. " Cheong Hong at #1460 per cable which "between the 18th and 20th of 3rd moon (1st to 3rd May) I an "told that the Opium has been " seized by a Chinese Government no account Book. "enviser - I Keep I then went to the clak Cheung Hong No 102a Praya West I asked for the master and was referred to a man behind the counter - I asked him if he knew Chai Yau, whether he had had any dealings with him and if so, if he could show n entries in his book - He brought & book which he called the day book. and showed mes an me any a as entry under date 18th of 3rd moon (1st May) follows:-
2026-05-21 17:12:06 · Baseline
View content

193

in another junk-

I cannot

say

how much came in the then-

-Hat - I told Chan a yaw that

my

To Ki (partien) for the purchase

of

negotiating

some salt

fish in Aberdeen and that if he succeeded, I would want

his junk to convey the fish to Fuk Kin. Having purchased the fish Chan a

was told

Chan a you to go for it. I believe he went on the 20th of 3rd moon (3rd May)

• at 8 o'clock at night. Before he " went I put on board for Futkin " 30 catles of Benares Opium "I had purchased from the Fat. " Cheong Hong at #1460 per cable

which

"between the 18th and 20th of 3rd

moon (1st to 3rd May)

I

an

"told that the Opium has been " seized by a Chinese Government

no account Book.

"enviser - I Keep I then went to the clak Cheung Hong No 102a Praya West I asked for the master and was referred to a man behind the counter - I asked him if he knew Chai Yau, whether he had had any dealings with him

and if so, if he could show n entries in his book - He brought & book which he called the day book.

and showed

mes an

me any

a

as

entry under date 18th of 3rd moon (1st May) follows:-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.